Centre for Endangered Languages, Visva-Bharati, Santiniketan

Research Paper

• Negative Formation in Asamiya and Oriya
• Grammaticalization of Auxiliaries in South Asian Languages
• Structure of the Verb Stem in Oriya
• Structure of Verb-Stem in Oriya
• Interpretation of Two Oriya Words
• Some Lariya Loan-words in Oriya
• Functions of the Suffix-ni or-ni in Oriya Verbal System
• Portuguese Words in Oriya
• Where did /o/ go in the Northern Dialect of Oriya?
• Two Phonotactic Rules in Oriya and Bengali
• Nasal Phonemes of Oriya
• Oriya Nominal Forms – A Finite State Processing
• A Two-level Morphological Processing of Oriya
• Western Oriya Dialect
• The Enclit Definitive '-it' in Oriya
• ओड़िया भाषा एवं साहित्य का संक्षिप्त इतिहास

Project

• Anuvadaksh (English to Indian Language Machine Translation System)
• Development of Indradhanush: An Integrated Word Net for Bengali, Gujarati, Konkani, Kashmiri, Oriya, Punjabi and Urdu

Book

• Languages of India By Gopal Haldar
• Comparative Grammar of the Modern Aryan Languages of India: To Wit, Hindi, Panjabi, Sindhi, Gujrati, Marathi, Oriya and Bengali
• Land and People of Indian States and Union Territories: West Bengal
• Bengali-Oriya Verb Morphology
• Classification and Index of the Worlds Languages
• The Indo-Aryan Languages
• Aspiration in Oriya
• Dictionary of Languages: The definitive reference to more than 400 languages
• Oriya self-taught (English medium)
• Orissa: Social, Cultural and Religious Aspects
• A Descriptive Morphology of Oriya
• Bharatiya Bhasha Lok Sarvekshan : Odishara Bhasha Samooh
• People’s Linguistic Survey of India : The Languages of Andaman and Nicobar Islands
• Learn Oriya in 30 Days
• Linguistic Survey of India
• Ethnologue: Languages of the World
• A Bibliographic Index of the Lesser Known Languages and Dialects of India and Nepal
• A Comparative Study of Suffixes in Oriya and Bhojpuri
• Languages of South Asia: A Survey of Materials for the Study of the Uncommonly Taught Languages
• Linguistic Survey of India- Special Studies : Orrisa
• A synchronic grammar of Oriya : standard spoken and written
• A Syncronic Grammar Of Oriya
• Vocabulary of Tribal Oriya Dialects
• A Historical Phonology of Oriya
• History of Oriya Literature
• Introduction to Oriya and the Oriya Writing System
• Odiya Bhasara Itihasa
• Historical Oriya Morphology
• An Intensive Course in Oriya
• Sora and Oriya: A Study on Loan Vocabulary
• A Grammar of Oriya
• A Controlled Historical Reconstruction of Oriya, Assamese, Bengali, and Hindi
• Conversational Oriya
• Learn Oriya in a month: easy method of learning Oriya through English without a teacher
• A Comparative Study of Odia and Santal Folktales
• Indias Communities
• South Asian Languages: A Syntactic Typology
• The evolution of Oriya Language & Script
• First Lessons in Oriya
• भारत में लोक साहित्य
• भारतीय साहित्य कोश
• भारतीय लोक साहित्य कोश
• भारत की 15 भाषाएँ बोलिये और सीखिये
• भोजपुरी-ओड़िया लोकोक्तियां
• हिंदी साहित्य ज्ञान कोश

Book Chapter

• VP-Chaining in Oriya
• Noun Verb Complex Predicates in Odia
• Language modernization in Oriya newspaper
• Pandit Nilakhantha Das and the reformation of Oriya script
• Term Planning in Oriya: Problems and Prospects
• Loss of /O/ in Kui, Sora and Oriya: A Clue for a Sub-Linguistic Area
• Oriya and Assamese
• Oriya
• Deverbal Compounding in Oriya
• The Syntax of Definiteness in Oriya
• A Deterministic Finite State Automaton for the Oriya Negative Verbal forms
• Linguistic and Socio-Cultural Implications of Gendered Structures in Oriya
• Argument Sharing in Oriya Serial Verb Constructions
• The Scheduled Tribes and their languages
• Person Constraint in Odia

Dictionary

• The concise Oriya-English dictionary
• DIctionary of Common Words in Indian Languages
• Kuvi-Oriya-English Dictionary
• भारतीय भाषा कोश
• हिंदी-ओड़िआ अध्येता कोश

Occasional Paper/Brochure

Journal/Seminar Proceedings/Souvenir

• गवेषणा
• वागर्थ

Web Resource